23日 3月 2023
少し前に始めたYouTubeチャンネル「韓流プロフェッショナル」。 第2弾が公開されました。 https://www.youtube.com/watch?v=fGVbjlO0xLo 今回は、音楽ライターのまつもとたくおさんを直撃～～～！！！ こだわり満載の、お仕事について、かな～りいろいろ×100聞いてまいりました。...
21日 3月 2023
私は、韓国に1999年4月～2000年3月まで留学していました。 ソウルにある延世（ヨンセ）大学の語学堂です。 コロナ直前、20年ぶりに延世大学を訪れてみました。正門です。 わたしが留学中に一番びっくりしたこと。 それは 図書館の自習室が24時間空いていること！ しかも、 めちゃめちゃ混んでて、いつも満席！ お！あそこ空いてるかも？と思って近寄っても、...
18日 3月 2023
このCM、日本の全韓流ファンに刺さってるんじゃないでしょうか！？ 東京ガスの新CM、ご覧になりました？ 娘ちゃんじゃなくて、おかんがハマっちゃった編。 テレビではショートバージョンで放送されているんですが、 こちら、YouTubeの90秒バージョンです。 https://www.youtube.com/watch?v=U2mS1YKMTd4 そう、ほんとにほんとに、冬ソナが放送された２0年前から、...
17日 3月 2023
ここ数日、こもりっきりで韓日翻訳者さんと一緒にお仕事する機会があったのですが、 プロの手腕をまざまざと実感することとなりました。 もう、全身全霊でリスペクト～！ たとえば、 この韓国語にはこの日本語をあてるしかないだろう と思っていた部分も、 「えええ！ こんな表現があったか！！！」 とびっくりさせられることの連続でした。...
16日 3月 2023
先日、15年ぶりに大阪の鶴橋・生野コリアンタウンに行ってきました。 すんごい楽しかった！ 新大久保とはまた違った雰囲気に酔いしれてきました。 前回は、鶴橋商店街にある喫茶「ロックヴィラ」でキムチサンドを取材するために行ったので、 ゆっくり散策する時間がなかったのですが、...
15日 3月 2023
実はわたくし、産後＆コロナで●kgも大きくなりました。 ●には、わたしの本名の苗字の数字が入ります。 野田は旧姓でして、本名は夫の苗字の「●田」と申します。 三田さん七田さんでもなく、さらに上…。 ちょうど1年前、こんなんじゃあかん！！ と一念発起しまして、ジムに通い出しました。 ダイエット目的もそうですが、終日PC前にいるので、...
12日 3月 2023
最近、アメブロを再開したことをきっかけに、この4年間のことを思い出しているのですが、 記憶や想い出を整理するって、本当に難しいものですね…。 私はいつも、韓流自分史をつくる客さまに対して 楽しかった韓国旅行、好きなドラマ、推しとの出会い・・・ さまざまな韓流人生についてインタビューしています。...
11日 3月 2023
最近、沼沼にハマったラブコメディがあります。 UNEXTで独占配信中の 「私たち、他人になれるかな」 です。 Netflixでの2023年新春クールには、 「イルタスキャンダル」 「その恋、断固お断りします」 も、配信されているので、 「お！最近、ラブコメ！が続いてる！と胸を躍らせたものです。 ラブコメディは、旬な俳優さんが起用されやすく、...
02日 3月 2023
「韓流自分史」について、あるメディア様からインタビューいただきました。 https://rerise-news.com/business/tomoyonoda/ 嬉しかったのは、「こだわりをもったお仕事をしている人をインタビューしたい」とのことで、 たまたま、担当者さんが韓流に興味をもっておられて、私の活動が目に留まったそうです。 質問内容が、これまた深く… 掘り下げますな～！！！...
28日 2月 2023
韓流のプロにお仕事インタビュー！ 「韓流プロフェッショナル」を立ち上げました。 韓国業界で働くプロの方たちに、わたくし野田が、お話しを聞いていく動画企画です。 https://www.youtube.com/watch?v=3pzMcvgxq_M 韓国をテーマにさまざまな分野で活躍されている起業家さんやフリーランスの方たちを中心にインタビューしていきます。 ◎作品や活動のPRをお手伝いしたい...
